| 1. | John has been a stand - in for a couple of prominent movie stars
约翰一直在为两三个著名的电影明星作替身（演员） 。 |
| 2. | The container is also used as a stand - in for any container argument needed by components
容器还用作组件需要的任何容器参数的替代项。 |
| 3. | You want me to be a stand - in for you again tonight at the dinner party ？
这个副经理非常生气地说： “你今天又要我替你去参加晚上的晚餐会？ |
| 4. | Soapsuds . exe builds a stand - in class for your client to save you this work
Soapsuds . exe为客户端生成一个临时代理类以使您不必完成此项工作。 |
| 5. | For example , sometimes when people describe a person in semantic web languages , they use the url of the person s web home page as a stand - in
比如，有时候使用语义web语言描述一个人，人们就用他的web主页作为代表。 |
| 6. | He shot to fame with a stand - in appearance at london ' s covent garden in 1963 and had soon had critics gushing about his voluminous voice
他于1963年在伦敦中心区广场的一次替代演出上一举成名。很快，无数评价如潮水一般涌向了他浩瀚的嗓音。 |
| 7. | The mayor was sick in bed with a sudden attack of the flu so one of the city council members had to be a stand - in for the mayor and go out to meet the governor at the airport
这句话的意思是： “市政委员当中有一个人得代替市长到机场去接州长，因为市长突然感冒，病倒在床。 ” |
| 8. | If you do not want the client to have access to the server implementation , you can build a stand - in library that fulfills all the above requirements , but contains stubbed - out members that throw a
如果不想让客户端访问服务器实现，则可以生成这样的替代库：它满足上述所有要求，但包含引发 |
| 9. | Conversely , if your leadership seat is essential for decisions , then extended absences should be very carefully managed , and you should consider stepping down or at least nominating a stand - in while you will be away
反过来说，如果你的领导席位，在做决策时是不可或缺的，然而这时长期的缺席就需要十分谨慎的控管，并应考虑卸任，或者至少提名一名待命。 |
| 10. | British photographer alison jackson , famed for her portraits of celebrity lookalikes in compromising positions , launched an appeal for would - be gordon brown impersonators on jan 14th , after six fruitless years of searching for a stand - in
英国摄影师艾莉森?杰克森以拍摄与名人面貌形似者的恶搞照片著称，但6年来一直苦于无法找到戈登?布朗的相似面孔，这名摄影师1月14日开始公开征集模仿者。 |
